la panoplie du parfait Parisien 完美巴黎人不可或缺的配件

la panoplie du parfait Parisien
完美巴黎人不可或缺的配件
(翻摘自" Comment ne pas devenir parisien ")

1/ la tasse de café 咖啡杯
巴黎人的生活就是在酒吧, 小酒館, 會議桌, 餐廳, 家裡的美式廚房(通常只是個小吧檯), 朋友的客廳, 辦公桌, 床鋪之間流轉, 不管在哪兒, 絕對有個伸手可及的咖啡杯 ! 
通常是個馬克杯, 有時候跟喬治克魯尼一樣拿個expresso小咖啡杯. 或是偶爾學學貴族喝杯茶! 總之, 不管是喝茶喝咖啡喝拿鐵, 完美的巴黎人總是會拿一個杯子在手上, 沒有它就渾身不自在!

訣竅: 在小酒館的吧檯直接喝一杯 ! 最好還是那種有著鼠皮緞面長椅跟穿得像髒髒企鵝的服務生的小酒館! 這樣就像日文說得"最高", 超經典! 巴黎人無誤 ~

2/ iPhone
巴黎人怎麼可以沒有smartphone ? 要考慮的只是選哪一邊站 : 三星或蘋果? (以前是黑莓機跟蘋果之戰). 當然啦~用蘋果的通常是bobo 那一群, 從事設計行業, 或者就是蘋果的擁護者. 三星則是商業人士. 當然有人會擁有兩個品牌手機, 但那都是無恥之徒: 我們只能有一個信仰!! 選邊站吧!

3/ la carte Vélib ou le passe Navigo悠遊卡
大眾捷運是巴黎人生活的一部分, 但是注意喔! 一定要辦年票才像真正的巴黎人! 掏出悠遊卡來輕輕一刷, 才叫優雅啊! (而且年票便宜多啦!)

必要訣竅: 悠遊卡一定隨時都放在皮夾裡, 就算到地球另一端旅遊時也一樣! 巴黎悠遊卡在曼谷當然一點用處也沒有, 但是巴黎人會時時以思鄉的眼神愛憐的撫摸著他的悠遊卡!

4/ iPod
不是幫蘋果打廣告~ 不過很抱歉! 巴黎人可以沒有iPhone, 但是不能沒有iPod ! 幫然三星也有更精良的產品, 但是在巴黎, 拜託! iPod 才是王道啊!

訣竅: 復古造型, 笨重的像小型洗衣機那樣的更佳!

5/ la CB 藍卡(可當信用卡的金融卡)
當然絕對不可或缺! 不然怎麼從事巴黎人最愛的活動 : 網路購物呢? 有張American Express就更美了!

訣竅: 辦一張法航與American Express聯名卡. 消費累積里程, 如果你是個購物狂的話, 很快就可以賺一張周末度假的機票了!

6/ le briquet inconnu 不明打火機

你是癮君子的話, 就會知道打火機命中注定周遊列國: 你的被別人拿走了, 然後跟別人借一個, 通常在party整夜狂歡暢飲隔天頭痛醒來之後, 你會在口袋裡面發現一個不知道是誰的打火機! 所以, 巴黎人幹嘛買打火機呢? 就算買了很特殊又一眼就能辨認是你的打火機, 它還是會在你的生命當中消失, 然後經過幾個月, 追隨過142個臨時主人之後, 它又躺在你的包包裡了 !
如果你不抽菸, 還是準備一個比較好! 如果有人跟你借火, 就可以趁機搭訕! 或者去演唱會高舉點燃 (打火機愛好者當然不能用智慧型手機當螢光棒啊), 最重要的是點生日蠟燭!

訣竅:Zippo 一直都是王道, 就跟 Chevignon 的羽絨衣一樣無可取代! 兩個加在一起就更無法擋了!
(註: Chevignon是法國人從小穿的品牌, 最近推出復古款式 )

7/ la carte de visite 名片
名片當然是巴黎生活最主要的武器之一, 隨時在各種場合拔劍出鞘般的遞上一張名片! 所以永遠都備有一堆可以用到退休三次還用不完的庫存名片! 建議準備一個漂亮的名片盒, 但不是絕對必要.
至於卡片本身, 不需要提醒你避免彩色, 趣味圖片或太奇怪的設計吧? 樸素, 優雅, 公司LOGO即可, 必須傳遞出一種階級的概念!

訣竅: 遞出名片前, 在背面寫上短短的句子, 可以在日後提醒對方你是誰? 你們碰面的場合? 以及你為何對他感興趣....比如"紫色伏特加", 代表在夜店裡請你喝一杯酒的男人, ....是不是很有點搖滾跟大牌的氣勢?! 還要帶點" 這是我的簽名, 收下這張卡片! 之後可能會很受歡迎喔" 的自信! 總之, 就是很巴黎人啦!

8/ amande 罰單
是的! 親愛的巴黎人! 不管你是在我們美麗的首都開車, 騎機車, 或騎單車, 都會收到prunes 一堆李子(罰單啦!) 要當在地人的話, 就不要繳罰單!
第一時間收到罰單, 一定要咒罵, 抱怨, 然後小心的折起來隨便放到一個容易被遺忘的地方 (包包的深處, 家裡走廊五斗櫃的抽屜, 某件西裝外套的口袋...).
當然你會再收到催繳單, 重複上述步驟就是了! 一直到你不繳就會被法院催告為止! 這段時間裡, 你的罰單金額會增加, 你會發誓賭咒絕對不要忘記繳納. 但是你還是會忘記去繳, 這個城市已經被下了詛咒了, 別想逃過! 沒有用的!

訣竅: 不得不繳罰單的那一刻, 上網去繳, 比較優雅! (心理上也比較不肉痛)

9/ Le Parisien
這裡說的是 " 巴黎人日報 " ! 有點貴族氣息的人喜歡Libé 解放報或者 Le Monde 世界報, 搭地鐵的人會看 "20分鐘 20 minutes" 的免費刊物. 但是, 有什麼比早上來一份" 巴黎人日報 " 更令人愉悅的嗎? 尤其是穿上一襲黑色小洋裝坐在充滿陽光的露天咖啡座上! 我們喜歡它生活化的版面設計, 或是每一頁下面時有時無的小問題欄 : " 您對漲價的意見為何? " , 還有它的氣象預報, 離奇的每日星座, .....當然我們不會忘記它那一系列讓人笑到抽筋的 " 巴黎人" 廣告! (Le Parisien, il vaut mieux l'avoir en journal, 要跟 "巴黎人" 有接觸, 還是買份"巴黎人"日報就好 !) 最後, 當然是他的名字啊! 太美妙的名字!

訣竅: 當然不用買報紙啊! 也不用訂報紙! 要看巴黎人日報, 只能看咖啡館提供的, 或者某個人放在吧檯忘了帶走的!

10/ les lunettes de soleil 太陽眼鏡
不管冬天或夏天, 都要準備一副防UV的太陽眼鏡! 可以假裝像明星一樣不被認出來, 可以騎兩輪車不被刺痛眼睛, 當然主要是遮蓋你一夜無眠或party之後無神的熊貓眼!

訣竅: 避免買大眾品牌(像Wayfarer, RayBan, 或者像Chanel 或Dior那種太大的logo) 超俗的! 挑一些小眾但是很有設計風格的品牌, 當然跟你的眼鏡行訂購最好, 以免50歲之前就瞎了! (德國FUNK就是不錯的選擇)

11/ le "projet" 計畫
每個自重自愛的巴黎人都一定有個 "計畫". 抱著一個想法, 一個幻想, 一個正在進行的工程. 當然是非常有藝術性跟創造性的!
她正在寫小說. 他準備要拍一部電影. 她要完成一部紀錄片, 他是作曲家, 他要開公司. 他們要放棄一切從零開始開餐廳.
因為巴黎人總是不滿現狀. 腦袋裡總是有更好的想法. 當他們靈光一閃時, 想出的總是會成為明日之星的絕妙主意!

訣竅: 找到你的計畫或想法, 盡力培養. 但是絕對不要實現! 如果不幸你的計劃實現了, 當然要盡快再找一個新的計畫了!

法國最美的5條道路! Les 5 routes les plus spectaculaires de France

Les 5 routes les plus spectaculaires de France

Par Béatrice Savouret et Clio Bayle

La France, avec ses paysages divers et ses hauts reliefs, recèle de nombreuses routes extraordinaires. Parfois époustouflants, les points de vue qu'elles offrent  méritent à eux seuls le détour !  Voici notre top 5 !

法國擁有得天獨厚的絕美地理與地形, 高山平原,小溪大海樣樣不缺少! 
我每次都會想到一個笑話: 造物主在完成了法國這塊地方時, 不自禁的讚嘆: "這真是我最完美的作品了! 看那丘巒起伏!看那蒼鬱森林! 我怎麼這麼厲害啊! .....但是, 等等! 這對其他的地方好像太偏心,太不公平了! }
於是, 造物主造了法國人!! XDDD

1/ Le Passage du Gois (Vendée)

Le passage du Gois est un site unique en Europe qui relie le continent à l'Ile de Noirmoutier. Long de 4,2 km, il permet de découvrir l'immense paysage des vasières et des grèves sablonneuses. Par contre, il est redoutable pour les non avertis ou les étourdis car la route, sous le niveau de la mer, est submersible par les marées. Aussi, si vous ne voulez pas vous faire surprendre ou y laisser votre voiture.., quelques instructions simples sont à respecter : la traversée peut se faire de 1h30 avant jusqu'à 1h30 après l'heure de basse mer. Si la basse mer est à 12.00, vous pourrez donc traverser entre 10h30 et 13h30.
Plus d'infos : www.passagedugois.com  et  www.vendee-tourisme.com

 長4.2公里, 聯結歐洲大陸與 Noirmoutier小島. 可欣賞一望無際的沙岸與海洋! 因為比海平面低, 所以漲潮就會被淹沒!

2/ Le viaduc de Millau (Aveyron)

Acrophobes s'abstenir ! Le Viaduc de Millau dans l'Aveyron, est un site d'exception signé Norman Foster et Michel Virlogeux. Véritable prouesse architecturale et technologique, primée par plusieurs prix internationaux d'architecture, le viaduc est le pont à haubans le plus haut et le plus long au monde. Surplombant le Tarn du haut de ses 343 m, il permet la jonction entre Clermont-Ferrand et Béziers sur l'A75. Le panorama et la nature environnante sont remarquables et vous pourrez observer ce géant moderne depuis plusieurs points de vue : au cœur de l'ouvrage, au fil de l'eau ou en randonnée... Après 3 ans de construction, le viaduc a été mis en service en 2004 et a fêté ses 10 ans en décembre 2014.
Toutes les infos : http://www.millau-viaduc-tourisme.fr ou http://www.leviaducdemillau.com.

 Norman Foster et Michel Virlogeux設計的世界最高的陸橋, 已奪得多項建築大賞! 高343公尺, 位於法國與西班牙交界!

3/ Les lacets de Montvernier (Savoie)

Serpentant à flanc de montagne, pas moins de 18 lacets enchevêtrés les uns sur les autres, composent cette route de Savoie des plus spectaculaires ! Culminant à 1000 m d’altitude, la route relie la vallée de l'Arc à Montvernier. Construite dans la roche et les éboulis, elle a nécessité 6 ans de travaux entre 1928 et 1934 et reste un défi de taille à tous grimpeurs dignes de ce nom ! A ne pas manquer : L’église Saint-Cômes et Saint-Damien, unique clocher de Maurienne à être coiffé d'un toit, abrite deux toiles des célèbres frères Dufour (1646 et 1684), La chapelle de la Balme, bâtie en 1863 au sommet des lacets à l'emplacement d’un ancien château, et devenue un lieu de pèlerinage. Plus d’infos : www.saintjeandemaurienne.com

 位於海拔1000公尺, 費時6年完成的法國9彎18拐, 真的有18個髮夾彎! 

 4/ La route de Presles (Isère)

Vous connaissez peut-être le tunnel de Guoliang en Chine ; en Isère la route de Presles est tout aussi impressionnante. Au départ de Pont-en-Royans, la route, creusée à flanc de montagne, est constituée d'une succession de tunnels et de passages ouverts. Dominant le plateau de l'Allier et reliant la vallée de la Bourne au plateau des Coulmes, les 7 km de la route de Presles offrent encorbellements splendides et vertigineux, falaises impressionnantes, et panoramas grandioses sur les Hauts Plateaux du Vercors. Elle permet également l’accès à un site d’escalade renommé : les falaises de Presles. Prenez garde toutefois aux voies basses et étroites, aux virages sans visibilité et aux éboulements potentiels!
Plus d’infos : http://www.vercors-pontenroyans.com

 雕鑿山壁而成的道路與隧道, 長7公里! (太魯閣好像更厲害 XD)

5/ La route du Galibier (Savoie et Hautes-Alpes)

Les routes alpines proposent des paysages et des panoramas exceptionnels! Voici la route du col du Galibier (au loin une vue sur le col de la Pare). Col routier des Alpes françaises situé entre les départements de la Savoie au nord et des Hautes-Alpes au sud, il culmine à 2 642 m d'altitude et se place en 5ème position des cols routiers des Alpes françaises les plus hauts (col de l'Iseran : 2 770 m, col Agnel : 2 744 m, col de la Bonette : 2 715 m et col de Restefond : 2 680 m. Reliant Saint-Michel-de-Maurienne via le col du Télégraphe, à Briançon et La Grave via le col du Lautaret, la route du Galibier est construite à partir de 1880, et est achevée en 1891 par le percement du tunnel sommital. Depuis elle a évidemment subi de nombreux travaux. Avec son magnifique belvédère et sa table d’orientation, vous pourrez admirer et identifier les sommets environnants : massif de la Meije, Grand Galibier et même le Mont Blanc !
Découvrez d'autres (sublimes) photos sur : www.photo-paysage.com

海拔2 642公尺的阿爾卑斯山坡道路, 築於1880年, 眺望山景的絕佳視野!

PASSAGE DU GRAND-CERF 大雄鹿拱廊街

PASSAGE DU GRAND-CERF
大雄鹿拱廊街

巴黎現存30多條的拱廊街, 我最喜歡這裡.
不太陰暗不太貴氣也不雜亂
建於1825年, 高有12米, 以玻璃與金屬為主要建材.
挑高又明亮, 真是逛街的天堂 smile 表情符號

有關巴黎拱廊街的興衰請看這兒:
http://peggyetseb.blogspot.fr/2014/06/passages-couverts-de-paris.html

Le Passage du Bourg-l'Abbé 神父村拱廊街

建於1828年(拱廊街的黃金時期), 長47公尺, 連接 Passage du Grand Cerf (個人認為最漂亮的拱廊街) 跟 le Passage de l’Ancre (巴黎最古老的露天巷道之一). 是建築師 Auguste Lusson 的作品.
特色之一是圓弧造形的玻璃屋頂. 其他拱廊街的透明屋頂則多為斜角型.
懸於廊沿兩端的古典精緻 Baromètre 氣壓計, 以及珠寶鑲嵌的時鐘隔著長廊遙遙對望, 似乎仍持續著幾世紀的古老對話.

幾年前慘遭祝融之災的Le Passage du Bourg-l'Abbé 現已重新回復原貌, 仍以木製裝潢為主. 這裡的著名商家就是父子相傳的Lulli 高級木工工坊.
這天來參觀時是周末, 廊內商家均周休中~殘念 !

詳細法文介紹請參考:
http://maplumefeedansparis.eklablog.com/le-passage-du-bourg…

相關報導: passage prado
https://www.facebook.com/peggyetseb/posts/753345408041367

passage Vivienne 薇薇安拱廊街

微微安拱廊街位於羅浮宮與歌劇院之間,
建造於1823年, 於1970年被列為歷史古蹟.
是條原本貴氣現在有點風霜但仍不減風韻的拱廊街.
長176公尺, 呈L字型. 
除了透明拱頂, 地板的馬賽克也是一大特色!

算是巴黎比較貴氣的一條拱廊街, 因為離palais royal 跟羅浮宮非常近. 
僅幾步之遙還有一個galerie Colbert 蔻爾柏拱廊街 
兩個廊街呈現平行的兩個直角形.
薇薇安拱廊街被認為是最優雅最有魅力的拱廊街, 我個人覺得還好. 只是真的保存的比較完好. 
 屬於帝國主義的風華! 拱頂, 玻璃天窗以及直徑7.5公尺的圓頂天窗是特色. 
拱廊街為L型, 有三個出入 . 兩條長廊交接的地方有家19世紀就存在的書店.