Libellés

lundi 25 juillet 2016

探索世界的小孩


陪伴五歲以下的小孩, 是全宇宙最累也最偉大的事情.
醫生妹妹的長女諾葉蜜乖巧文靜, 次子山姆卻皮得令所有人不時神經緊繃. 據說連經驗豐富的保姆都承認照顧山姆屬於她職涯中的最高難度.
在婆婆家廣大的花園裡, 有游泳池, 最近還新增一個小魚池. 當然山姆一往這兩個地方靠近, 大人就得全神戒備, 深怕一回神就聽到 [撲通] !
我家法國人感嘆, 小時候我們不都是自己玩耍? 大人哪有時間這樣專心照看? 現在的環境確實也不太友善孩童, 因此孩子們學到最多的就是 interdiction 禁止事項!