Libellés

lundi 19 février 2018

巴黎有 "喝了會對老公忠實的水 " ?


(看到這標題, 我想很多人第一反應都是, " 那給老公喝的在哪裡? ")
這個水, 就在蒙馬特, Saint Denis 聖丹尼雕像腳下. square Suzanne Buisson小公園這裡.
« Jeune fille qui a bu à la Fontaine Saint Denis, reste fidèle à son mari ». 年輕女郎飲了聖丹尼噴水池的水就會對丈夫忠實.
(謎之音: 所以不年輕的喝了沒效喔! 😂)
這句話流傳了幾個世紀.
聖丹尼大名鼎鼎, 很多教堂都有他的雕像, 聖母院大門那兒也有. 註冊商標就是用手捧著被砍掉的頭顱.


https://www.pariszigzag.fr/lieux-insolites/fontaine-femmes-fideles-square-suzanne-buisson
傳說這位巴黎的大主教, 在西元250年時被羅馬帝國處死, 地點就在現今的蒙馬特. 他頭顱被砍下之後, 神蹟顯現, 屍身捧起頭顱, 往北走了六公里才倒下. 倒下的地方後來蓋了聖丹尼大教堂 Basilique de Saint-Denis, 是法國歷代王室埋骨之所.
聖丹尼在路上還用水把流血的頭顱洗了一下. "洗頭" 的地方就是現在的square Suzanne Buisson小公園.
聖丹尼在1941年才被教廷封聖. 不過這個小公園的小水池在中古世紀就很有名了. 因為是聖丹尼洗過頭的水, 具有聖傑光輝....能治療發燒, 跟預防不忠!
不知道是不是當年女生很不忠? 或只單純是沙文作祟? 才出現能讓年輕女郎對丈夫忠實的諺語?
這明明就應該是雙方的事情啊 ~🙄
有人想喝嗎? 😂





https://www.pariszigzag.fr/lieux-insolites/fontaine-femmes-fideles-square-suzanne-buisson

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire