Libellés

Affichage des articles dont le libellé est tête de veau. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est tête de veau. Afficher tous les articles

mardi 26 janvier 2016

<推翻王朝的 tête de veau 小牛頭 >

大家都知道一月六日主顯節(Epiphanie)要吃國王餅(galettes des rois. 但可能很多人不知道, 有些人在一月21日這天要吃小牛頭!

這典故無關宗教,卻跟法國王室有關 : 因為1月21日是法國國王路易十六被砍頭的日子 ( l’anniversaire de la décapitation de Louis XVI ) 。
不過,1980廢除死刑之後, 要慶祝一個人被砍頭的紀念日, 似乎不宜大肆張揚, 所以都說是為了慶祝共和國成立!
1793的1月21日, 路易十六在現在的concorde廣場被砍頭, 隔年的同一天,就有一批共和黨人集結慶祝 [天授君權] 時代的終結。

而因為路易十六常被法國人影射為« le Roi cochon 豬國王», 慶祝會的餐桌上順理成章地擺上了豬頭跟豬耳朵。
這慶祝活動一直持續到1830年, 路易飛利浦 Louis-Philippe 登基為王為止。
不過, 就算路易飛利浦 Louis-Philippe 的七月王朝時期不允許政治性集會, 法國人還是有辦法將這個砍頭紀念日偷偷擴大到全國, 並把豬頭換成了小牛頭, 以掩宮廷耳目. 對於布爾喬亞來說, 小牛頭料理還是比較高級並美味一些。
當然國王也不是呆子, 很快就識破其中機關, 並全面禁止任何慶祝,但此禁止之舉加上農工蕭條,人民普遍不滿, 立即引發了民憤,如野火燎原,爆發了1848年的革命,再度推翻帝制,成立了第二共和。
為了慶祝第二共和成立,很多法國人戴上小牛頭面具化妝遊行. 而且當然更要順理成章的大啖小牛頭啦!!
===


法國前總統席哈克相當喜愛小牛頭這道菜,他執政期間也讓小牛頭又再度成為各傳統餐館的風雲榜料理,
我基於好奇心, 吃過一次, 原本以為會端來一顆頭.....幸好不是! 只是去骨的小牛臉皮,燉的軟爛綿密, 滿口膠質, 跟豬頭皮異曲同工。堪稱補充膠原蛋白的聖品。
我家法國人非常愛這道菜, 這裡料理有時還會搭上一小塊牛腦.
但我覺得搭配的醬汁gribiche (蛋黃醬、 水煮蛋末、 龍蒿、 香芹、 酸豆...)更優。


歷史參考來源
http://www.arte.tv/magazine/karambolage/fr/la-tradition-la-tete-de-veau-karambolage