Libellés

lundi 23 mai 2016

<不會說中文的法國人鏡頭下的彌陀初體驗>

彌陀就是我的家啦! 一個小小靠海的村莊.
回台灣三個星期, 我熱翻忙翻, 只能偶爾傍晚時刻跟我家法國人騎單車去海邊看夕陽.
這幾天我忙著打包回巴黎的行李, 他在一旁也幫不上忙, 我就讓他自己出去騎車.


第一次他把漯底山走了個透透. (很累喔~需一小時多! 傍晚時分很多銀髮族都來這健走)
第二次單獨出門時跟我要了相機去拍照. 因為我回家之後, 都是熟悉的景物, 比較沒有拍照記錄的衝動. 反而是從來不拍照的他, 主動跟我要相機拍照~
昨天整理相機時發現他拍了這些:
濱海自行車道 / 魚塭 / 媽祖廟 / 秀才的燕尾屋 / 這20多天來天天相伴的夾腳拖 / 以及再平凡不過的街景
外國人眼中的我的家鄉, 現在, 也是他的家鄉了







====FB上網友的溫馨回覆, 值得紀念 :) ====

Kat Cat 最後一句話好感人哦😄😄
收回讚回覆發訊息32015年8月24日 9:02
Yuihui Chang 我們的平凡是他的不平凡

謝謝他提供他的眼光~
收回讚回覆發訊息42015年8月24日 9:03
以身嗜法。法國迷航的瞬間 覺得很有趣 smile表情符號
讚回覆2015年8月24日 9:27
林姿姿 很棒
收回讚回覆發訊息12015年8月24日 9:08
李岳庭 好熟悉喔!有拍到我家了喔!
收回讚回覆發訊息22015年8月24日 9:15
以身嗜法。法國迷航的瞬間 竟然沒有來打招呼! smile表情符號
讚回覆2015年8月24日 9:27
以身嗜法。法國迷航的瞬間 原來是李怡臻的爸爸 ! 你好 smile表情符號
讚回覆2015年8月24日 9:33已編輯
李岳庭 你怎知道
讚回覆發訊息2015年8月24日 9:34
以身嗜法。法國迷航的瞬間 看到你的首頁照片 smile表情符號
讚回覆2015年8月24日 9:35
李岳庭 宜臻一直羨慕你的生活方式
收回讚回覆發訊息12015年8月24日 9:37
李岳庭 一直想出去走走
讚回覆發訊息2015年8月24日 9:37
以身嗜法。法國迷航的瞬間 不需要羨慕喔~ 抗壓力要很強 smile表情符號哈哈
讚回覆32015年8月24日 9:37
李岳庭 由孩子自由發展，不走偏就好
收回讚回覆發訊息12015年8月24日 9:39
李岳庭 很高興認識你
讚回覆發訊息2015年8月24日 9:40
以身嗜法。法國迷航的瞬間 me too smile表情符號 怡臻看起來是個很優秀的孩子啊! 有你們這麼開明的父母很幸運 !
讚回覆12015年8月24日 9:41已編輯
以身嗜法。法國迷航的瞬間
回覆······

Yunyun Lin 重點是最後一句，可以一秒鐘落淚。
收回讚回覆發訊息32015年8月24日 9:16
Erica Yang 好棒！最後那句話好令我想落淚
收回讚回覆發訊息22015年8月24日 9:24已編輯
以身嗜法。法國迷航的瞬間 我現在都不敢想了~勇往直前搭機去...
讚回覆52015年8月24日 9:27
瑞士。瑰娜 All About Switzerland 他以相片完整呈現妳的家鄉。我每張看了也好有感覺，因為這就是我記憶中台灣的樣子!
收回讚回覆發訊息12015年8月24日 9:32已編輯
以身嗜法。法國迷航的瞬間 是啊! 覺得他拍到我內心因為熟悉而忽略的那一塊 smile表情符號
讚回覆22015年8月24日 9:36
以身嗜法。法國迷航的瞬間 昨晚在小七喝咖啡乘涼 遇到分駐所所長來簽單. 因為我爸曾是分駐所所長的國中主任. 所以所長很開心地過來辣英文還拍照! 結果我家法國人說 : 阿?跟警察拍照?這樣我以後都不能在這裡做壞事了.... 哈哈哈哈
讚回覆292015年8月24日 9:32
Yi Shiuan Lin Je ne veux pas travailler XDDDD
想到Pink Martini的歌 >__<
收回讚回覆發訊息12015年8月24日 10:05
以身嗜法。法國迷航的瞬間
回覆······

Evangeline Chen 我也被最後一句touch到了😂
收回讚回覆發訊息12015年8月24日 10:41
伊斯坦堡情旅日記 我也從我男朋友拍出來的相片看見，哪些景是我們平常不會注意到，到其實是獨特、美麗的，我們常習慣了然後忽略了它的美，美其實就在身旁！
收回讚回覆發訊息12015年8月24日 11:28
Chien Hui Yang 半子半子，他現在有一半是台灣人啦！
收回讚回覆發訊息12015年8月24日 12:09
Vincent Liu 哈哈那可以請他在新書或開個粉絲團分享一下在台灣的感受，與法國有何不同
收回讚回覆發訊息22015年8月24日 12:31
以身嗜法。法國迷航的瞬間 我會催他的。不過我還要翻譯成中文，很累耶。哈哈
讚回覆2015年8月25日 7:40
Henry Tsai 螺底山嗎? 五六十年代 兩棲登陸演習沉了四艘登陸艇的地方; 明明知道風浪大還一直泛水, 放下去都沉了
收回讚回覆發訊息12015年8月24日 13:03
以身嗜法。法國迷航的瞬間 漯底山，唸踏喔！
這裏本來是軍事要塞沒錯喔。
讚回覆2015年8月25日 7:38
鄭琳玉 原來妳是彌陀人呀，聽妳述說拍了一些魚塭啦，媽祖廟啦，燕尾屋或自行車道之類的照片，會有一首歌"黃昏的故鄉"在腦海響起耶，感覺好溫馨喔～ grin表情符號
妳文中的最後一句我真的為妳感動了 smile表情符號
收回讚回覆發訊息12015年8月24日 16:29
Joey Hsiao 原來我們這們近，從妳回台第一天拍的景色我還ㄧ度看錯以為我家路口，哈哈
收回讚回覆發訊息12015年8月24日 18:07
Joey Hsiao Yeah ~ 蚵仔寮 ^0^
讚回覆發訊息2015年8月25日 8:03
以身嗜法。法國迷航的瞬間
回覆······

Beth Lin Richeboeuf 最熟悉的家鄉永遠是最美的地方。祝福你們。
收回讚回覆發訊息12015年8月24日 20:59
以身嗜法。法國迷航的瞬間 謝謝！很開心沒有過度開發。
讚回覆12015年8月25日 7:39
張貼者：
標籤： , ,

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)