Libellés

dimanche 7 janvier 2018

< 開門辦學 > 法蘭西學院


Jean d'Omersson 去世,讓一些人好奇什麼是immortel ? 什麼是 法蘭西學術院 Académie française ?
一般法國民眾都知道’Académie française 法蘭西學術院是規範法語的機構。每年由院士們選編能放入法國字典當中的新字詞。
法蘭西學術院事實上是 Institut de France 法蘭西學會旗下的五個學院之一 (語言, 文學, 自然科學, 藝術, 道德與政治)。成立於1635年,是當時宰相Richelieu 的創舉, 後世稱法蘭西學術院的院士為 immortel 不朽,也是因為Richelieu的學院印章上刻著 À l'Immortalité 永垂不朽。
所謂不朽,當然就是要像Jean d'Omersson 一樣從四十八歲當到升天為止。目前一共有33個不朽院士。其中有四名女性,一名華裔(程抱一).
在過去,孟德斯鳩,伏爾泰,雨果,拉辛等文豪都曾名列不朽院士.

***
至於院士是如何產生的呢?
通常要等到有院士蒙主寵召之後,才會重新選舉。
Jean d'Omersson 於昨天過世, 所以之後幾個月當中,想成為不朽院士的人可以開始毛遂自薦,向秘書處提交候選資料。
當然也可以由其他院士推薦。
候選人的年齡限制是七十五歲。
再由現任院士投票表決,選舉方式是不記名直接投票,投票人數必須至少20個人,也必須超過絕對多數才能當選。
***
院士的衣服頗有古風,外套是深藍或黑色為底, 繡著金色的橄欖枝。
1801年的法律規定院士穿著,當時院士都是穿馬褲配白褲襪,雨果在1848年換成長褲。 1892年的院士Édouard Détaille 又加上了黑斗篷。
不過女性在1980獲准進入不朽之列後,倒是沒有特別明文規定女性院士的穿著。
Lanvin,Pierre Balmain, Pierre Cardin, Christian Lacroix, Stark & Sons等知名老牌 都曾銜命製作過不朽院士的制服。
***
另外男性院士還配有一柄長劍,女性則可以選手提包。配劍大多是院士的朋友或仰慕者送的,一旦院士過世,並不會傳給新任院士。所以每位院士的長劍都不一樣(程抱一的劍就是以青竹搭配百合為設計)。 不過當然都是由精品珠寶 例如 Boucheron, Cartier, Mellerio dits Meller, Jean Vendome等等設計的
_____
_____
另外法國還有一個法蘭西公學院Le Collège de France. 成立於1530年. 比法蘭西學術院還要早一百年!
由François I 成立, 他也是規定行政文書必須以法文書寫的第一人.
法蘭西公學院類似一個公眾學堂, 只不過他的52名教授都是赫赫有名大有來頭的專家文豪, 而且任何人都可以去聽課!
學生不需要註冊, 也不需要繳學費, 當然也沒有期末考或畢業證書.
授課領域包含學術領域:從數學、物理、化學、生物、醫學、哲學、社會學、經濟學、史前史、考古學、歷史學、語言. 只要你聽的懂, 都可以進去聽課.
https://www.college-de-france.fr/site/agenda/index.htm
點此連結就可以看今年的課表 .
比如說, 明天12/7早上十一點就有漢學家程艾蘭 (程抱一的女兒, 兩人曾合寫論語的法文版, 至今無人能出其右 ) 的課程 : Universalité, mondialité, cosmopolitisme (Chine, Japon, Inde) .
沒空去嗎 ? 沒關係! 現在還有video 可以讓你在家聽上課的內容!
https://www.college-de-france.fr/…/course-2017-11-30-11h00.…
法國真的提供很多活到老學到老機會, 別錯過了 .

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire