Libellés

lundi 13 février 2017

雙面人生? (Macron)





這帥哥不是什麼明星或男模, 而是法國國家廣播電台的台長 Mathieu Gallet,

最近傳出與法國最年輕的總統候選人Macron 有同志之情.


兩人都是1977年出生, 都是出身不凡的多金帥哥, 活躍於政壇公職, 彼此惺惺相惜應也不足為奇, 甚至是美事一樁.



只是Macron 在高中時就愛上年長他20歲的女老師, 兩人也已結婚十年. 妻子Brigitte 目前隨侍左右為其打點公關, Macron 第一次競選就直接選總統, 94年輕94狂. 聲勢也正在扶搖直上.

尤其右派總統候選人Fillon 因妻子詐領助理費而馬前大失蹄, 讓右派選民大失望. 預計這些票會流向出身左派卻倒戈的Macron. 現在出現 [double vie 雙面人生] 傳聞, 會有多少影響, 還得拭目以待.


法國大選還有兩個月, 各候選人摩拳擦掌噴濺出的火花讓選民目不暇給. 此時作的民調完全無說服力. 可能一夜又翻盤.


Fillon 贏得右派初選, 有傳言是左派為了不讓薩科吉出線, 所以大舉動員左派去投右派的初選. 薩柯吉順利被刷掉, 原本不被看好的Fillon 拔得頭籌, 將代表les republicains競選總統. 在不久前爆出妻子Panelope掛名國會助理14年, 從未出現在辦公室, 卻照領薪水的自肥醜聞. (陰謀論當然很多啦~有人說是薩柯吉的復仇)

(Fillon與老婆特助....)

雖然Fillon 還在做垂死的掙扎, 但七成法國人認為他應該爽快揮揮衣袖, 既已謊報特助費就別再帶走一片雲彩..... 看到他末路求生的種種演說, 痛斥選前對手使出大絕招, 但空洞的眼神說明他自己也無法相信自己會勝利, 只能走一步算一步....真的讓人掬一把辛酸淚啊~ 好險法國不玩競選晚會下跪這一招....不然應該會跪到開票吧!


我家法國人跟他的同事常常去跟大公司開會, 曾經聊到有一個職位, 他們都不懂是幹什麼的. 就只是坐在總裁身邊用耳語說: [現在發言的是某某人]. 而已.

他們笑說Fillon的妻子也許就只是做這個工作吧!
我說, 那不是叫"特助" 嗎? XD



***

Fillon的發音與Fion (雞屁股) 一模一樣

參考文章
http://www.capital.fr/enquetes/hommes-et-affaires/les-petits-secrets-de-mathieu-gallet-nouveau-president-de-radio-france-938769

照片均來自網路

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire