不朽的戀人 阿伯拉與哀綠綺思 Abelard and Heloise

< 不朽的戀人 阿伯拉與哀綠綺思 Abelard and Heloise >

這段可歌可泣的的歷史戀情, 同樣發生在西堤島上.
兩位相差18歲, 不受當時眾人祝福而被活生生拆散的戀人, 之間所往來的書信曾被梁實秋大師翻譯成中文, 由席慕蓉老師配上插畫. (書名 ‪#‎阿伯拉與哀綠綺思的情書‬)

阿伯拉是知名的神學家與哲學家, 在巴黎任教, 年輕倜儻, 學富五車, 風靡眾多學生. 36歲時在聖母院教授神學, 並被議事司鐸 Fulbert 聘請為他姪女哀綠綺思的家庭教師.
.
哀綠綺思正當花樣年華17歲, 阿伯拉立即為她的美貌與才智傾倒. 哀綠綺思也心折於阿伯拉的成熟與瀟灑. 兩人之間迸發出的天雷地火令他們不顧一切世俗的教條禁令, 卻也令他們在烈愛中灼身. 在保守的中古世紀, 師生戀非常大逆不道. ‪#‎其實現在好像也沒有那麼理所當然‬

哀綠綺思懷孕後, 阿伯拉將她帶(綁架)到他的故鄉布列塔尼, 生下他們愛情的結晶Astrolabe. 並秘密成婚.
哀綠綺思後來將孩子留給阿伯拉的家人, 並自願進入修道院懺悔終生.
阿伯拉則繼續在拉丁區丘陵的葡萄園當中講課 (當時教授所流行的方式)

但是議事司鐸 Fulbert 知道這件事之後, 暴怒異常, 宣稱阿伯拉背叛了教廷, 除了剝奪他的教職, 還聘了兩名打手將他閹割.
Fulbert 後來也因為報復手段太不人道, 而被停職好多年.

哀綠綺思成為修道院院長, 也是出名的哲學家.
被羞辱的阿伯拉也逃到 troyes 附近成立了小禮拜堂, 成為修士, 亦未忘情於哲學.
他們的愛情昇華為魚雁往返的精神層次, 藉由文字抒發彼此之間從未消退的情感. 兩人之間洶湧蓬勃的渴望與思想化做文字, 超越年紀跨越時空, 令世世代代的讀者心醉沉迷唏噓.

兩人分別去世於1142與1162. 傳說中, 世人將他們合放在一口棺木中, 先去世20年的阿伯拉在棺木被打開時, 彷彿張開雙臂等待哀綠綺思的到來, 而且最終擁吻了摯愛! ‪#‎還是有點驚悚‬

但是17世紀時, 一位修道院長又將他們挖出來, 分放在兩口棺木之中. 1792 又被送到Nogent-sur-Seine 教堂合葬在一起, 但是基於宗教禮儀, 兩人之間隔著一塊鉛板. ‪#‎好累喔無法安息‬
直到1817年, 巴黎市政府才將兩人移葬於巴黎的拉雪司神父墓園. 裝飾著新歌德風格.
據說戀情受長輩阻撓的人可以到他們墓前許個願這樣....

在西堤島 11 quai de fleurs 的這一棟房子, 重建於1849年. 原址是這對悲情戀人短暫一起生活過的地方.

====
我們歌頌愛情的唯美, 卻總是加上許多的枷鎖
老少配, 師生戀, 女大男小, 禁忌好多啊