研究台灣的法文資料

台灣最近能見度大增，是福是禍暫先不表，如果想要跟法國家人分享或解釋台灣情況，可以買本書送他。朋友的話就請他自己去圖書館借或買囉 ~

研究台灣與中國情勢的法國學者， 近期最有名的應該是高敬文跟高格孚， 雖然剛好都姓高，但一位是Cabestan，一位是Corcuff。 兩人都在亞洲待了很久。

很久以前，我曾經當一位環保署官員來法國參訪的口譯。 我們在某個地方等車時，身後傳來字正腔圓的中文 : 「你們是台灣來的嗎? 」我們以為他鄉遇老鄉，轉過身去一看， 一位洋人兒! 當下覺得很超現實....這位中文超級好的人就是Corcuff。後來我還有幸去聆聽了他的論文答辯，他研究的主題就是在台灣的外省人。

Cabestan 則算是多產學者。看看下列書單就知道。所以這次席維尼發表聲明之後， 法國媒體最想要訪問的就是他了! 他目前在香港教書。
這裡有一篇他接受france culture越洋電話採訪的連結，有提到為何席維尼強硬聲明的原因 : http://t.cn/EGii2KU (要點進去聽, 不是讀文章喔)

📖 Fragments d'une guerre inachevée : les entrepreneurs taiwanais et la partition de la Chine (Mengin, Françoise , 2013)

📖 La Chine en quête de ses frontières : la confrontation Chine-Taiwan (Cabestan, Jean-Pierre, 高敬文, 2005)

📖 Taïwan : enquête sur une identité (合著, 2000)
台灣: 追尋認同

📖 Taiwan, Chine populaire : l'impossible réunification (Cabestan, Jean-Pierre, 高敬文, 1995)
台灣, 共產中國: 不可能的統一

📖 Trajectoires chinoises: Taiwan, Hong Kong et Pékin (Mengin, Françoise , 1998)
中國的軌跡: 台灣, 香港與北京

📖 Taïwan, de l'autre côté du détroit : une île en quête d'identités (Courmont, Barthélémy, 2008)
台灣, 海峽的另一邊: 追尋認同的島嶼

📖 Le dangwai et la démocratie à Taïwan : une lutte pour la reconnaissance de l'entité politique taïwanaise : 1949-1986 (Ferhat-Dana, Samia, 1998)
黨外與台灣民主

📖 L'esprit de défense de Taïwan face à la Chine : la jeunesse taïwanaise et la tentation de la Chine (Cabestan, Jean-Pierre, 高敬文, 2009)
台灣對中國的防衛意識: 台灣年輕一代與中國的企圖

📖 Chine-Taïwan, la guerre est-elle concevable ? : la sécurité extérieure de Taïwan face à la menace de la Chine populaire (Cabestan, Jean-Pierre, 高敬文, 2003)
中國-台灣: 可以想像的戰爭? 共產中國威脅下台灣對外安全

📖 Vichy face à Chiang Kai-Shek histoire diplomatique (Mercier-Bernadet, Fabienne, 1995)
法國維奇政權與蔣介石的外交歷史

中文書:
📖 風和日暖：台灣外省人與國家認同的轉變 (Stephane Corcuff 高格孚, 2003)
📖 中華鄰國：臺灣閾境性 (Stephane Corcuff 高格孚, 2011)

****
如果嫌書太厚看不完, 這裡有幾篇文章可以看看:

🔑 L'indépendantisme dans la démocratie taiwanaise [article] --Françoise Mengin
http://t.cn/EGiMm9t

🔑 Si la Chine déclarait la guerre à Taïwan, l'issue pourrait bien la surprendre
http://t.cn/EGixPlE

🔑 Les partisans de l'unification face à la taiwanisation [Psychologie de crise et sentiment d'urgence chez les Bleus dans la campagne présidentielle de 2004]
http://t.cn/EGixyxE

🔑 De la taiwanisation à la dé-sinisation
http://t.cn/EGixtzJ

🔑 Taiwan : une démocratie en mal de reconnaissance
http://t.cn/EGix6gA

***
http://www.persee.fr (法國政治社會研究中心聯合期刊)
http://www.slate.fr/
http://www.cefc.com.hk/fr/ (位於香港的法國現代中國研究中心CEFC)
這幾個網站關於台灣的文章也相當多

BONNE LECTURE ! 閱讀愉快!📚📖📕📔📰🗞